Hey everyone, thanks for being patient despite the delay. I hope those of you who had off last week enjoyed the holiday. Only a few things to say about this episode since I’m sure you’re all more excited to watch it than read this. General reminder that takoyaki is made out of octopus for one. For two, they somehow got the ending to Romeo and Juliet backwards—your memory of it is just fine. So yep, enjoy the subs, and see you tomorrow for the next episode.
Ah yes, the old “insert cards spoil later events”.
Thanks for the episode!
Thanks for the subs
Did you guys still manage to finish this one before the next episode aired? Hope you didn’t push yourself too much!
Seriously, though—you’ve been doing this for like 260 weeks without any delay—I’m sure if you end up slightly missing a release day nobody would complain. Don’t be too hard on yourself. 🙂
Releasing subs on time is my Aikatsu.
Time-katsu! Time-katsu! … 😉
Thanks for the subs! ♥
(picture at top)
You’ve never experienced the traditional Japanese milk-tea ceremony??
While unlikely to be the case, I figured I should mention that the usage of ‘kappa’ may be a pun on ‘cuppa’, as in something like a cup of tea.